Good + the time of day
- Jakón yamékiri
Good morning
- Jakón yantán
Good afternoon
- Jakón yame
Good night
You know jakón: good. The second word is the time of day.
w_jakon-yamekiri-lento · w_jakon-yamekiri-normalWhere this comes from
Attested. From the class slides for Module 1-1 of the Shipibo class, slide 1.
w_jakon-yantan-lento · w_jakon-yantan-normalWhere this comes from
Attested. From the class slides for Module 1-1 of the Shipibo class, slide 1.
w_jakon-yame-lento · w_jakon-yame-normalWhere this comes from
Attested. From Las aventuras de Manashawa, the bilingual children's book of The Community Garden, the vocabulary pages. Printed there as Jakon yame.
w_jatiibi-lento · w_jatiibi-normalWhere this comes from
jatiibi Attested. From the class chat of Module 1-1, at 00:12:28, posted by the class hosts.
Jakón yantán jatiibi! Attested. From the class chat of Module 1-1, at 00:12:28, posted by the class hosts.
c1-m1-l2.mp4Say the meaning to yourself, then tap the card to check.
Pair each one with its meaning.
Say this line out loud. You can record yourself and listen back; the recording stays on this phone.
Today, greet someone in Shipibo at the right time of day.
Hoy, saluda a alguien en shipibo según la hora del día.
Learn more
Inside jakón there is a way of seeing the world: ja, to exist, plus -kon, truth. Good means true to life.
Dentro de jakón hay una manera de ver el mundo: ja, existir, más -kon, verdad. Lo bueno es lo fiel a la vida.
Source: Module 1-1 Adjectives deck slide 1; Chat 1-1 00:12